How do say/What do you call....

Login to post comments
39 posts / 0 new
Offline
Joined: 03/22/2014
Posts: 552
How do say/What do you call....

So since we are really from all over the world I'm curious about the different colloquialisms.

So what word do you use for....

Hard candy on a stick? Me - Sucker
The cart you push at the grocery store? Me - Shopping Cart
Where you get a drink of water out in public? Me - Water Fountain
Carbonated Beverage? - I am the one of the weirdos in my area who says soda which stuck while in college but everyone else says Pop
A store where they sell alcoholic beverages - Me - Liquor Store

And how do you say what we call your mother's sister? Do you say Aunt (ant), Aunt (ahnt) or Aunt (awnt)?

If you have any other ideas or any other interesting sayings in your area, let us know!

__________________

LouisianaMike's picture
Offline
Joined: 04/22/2014
Posts: 460

So here's what we say in South Louisiana

So what word do you use for....

Hard candy on a stick? Me - Sucker
The cart you push at the grocery store? Me - Buggie
Where you get a drink of water out in public? Me - Faucet
Carbonated Beverage? - Coke.. Every carbonated beverage in the south for the most part is a coke.. Only Yankees call it pop or soda laugh
A store where they sell alcoholic beverages - Me - Liquor store (All stores in Louisiana can sell Liquor on any day to include Sundays.. We even have drive through Beer barns and Daiquiri drive thru's)

And how do you say what we call your mother's sister? Ananann (sp?) fr. or simply Ant

JMed's picture
Offline
Joined: 02/16/2014
Posts: 3849

LouisianaMike wrote:
So here's what we say in South Louisiana

So what word do you use for....

Hard candy on a stick? Me - Sucker
The cart you push at the grocery store? Me - Buggie
Where you get a drink of water out in public? Me - Faucet
Carbonated Beverage? - Coke.. Every carbonated beverage in the south for the most part is a coke.. Only Yankees call it pop or soda laugh
A store where they sell alcoholic beverages - Me - Liquor store (All stores in Louisiana can sell Liquor on any day to include Sundays.. We even have drive through Beer barns and Daiquiri drive thru's)

And how do you say what we call your mother's sister? Ananann (sp?) fr. or simply Ant

Sucker
Buggy
Fountain
Coke - yes, everything in the south is coke!
ABC or Liquor Store
I pronounce like "ant"

__________________

"I do not like the cone of shame."

"I want adventure in the great wide somewhere. I want it more than I can tell."

"It seems to me that we have a lot of story yet to tell."

Jennifer Huotari | Create Your Badge

The Huotari's Disney Adventures | Promote Your Page Too

JanJ's picture
Offline
Joined: 07/14/2013
Posts: 1681

TinkASL wrote:
So since we are really from all over the world I'm curious about the different colloquialisms.

So what word do you use for....

Hard candy on a stick? Me - Sucker
The cart you push at the grocery store? Me - Shopping Cart
Where you get a drink of water out in public? Me - Water Fountain
Carbonated Beverage? - I am the one of the weirdos in my area who says soda which stuck while in college but everyone else says Pop
A store where they sell alcoholic beverages - Me - Liquor Store

And how do you say what we call your mother's sister? Do you say Aunt (ant), Aunt (ahnt) or Aunt (awnt)?

If you have any other ideas or any other interesting sayings in your area, let us know!

Sucker, although sometimes it's a lollipop
Shopping cart
Drinking or water fountain
Pop
Liquor store, but mostly LCBO, which stands for Liquor Control Board of Ontario
We say Aunt (ant)

Spook's picture
Offline
Joined: 04/27/2012
Posts: 2786

JanJ wrote:
TinkASL wrote:
So since we are really from all over the world I'm curious about the different colloquialisms.

So what word do you use for....

Hard candy on a stick? Me - Sucker
The cart you push at the grocery store? Me - Shopping Cart
Where you get a drink of water out in public? Me - Water Fountain
Carbonated Beverage? - I am the one of the weirdos in my area who says soda which stuck while in college but everyone else says Pop
A store where they sell alcoholic beverages - Me - Liquor Store

And how do you say what we call your mother's sister? Do you say Aunt (ant), Aunt (ahnt) or Aunt (awnt)?

If you have any other ideas or any other interesting sayings in your area, let us know!

Sucker, although sometimes it's a lollipop
Shopping cart
Drinking or water fountain
Pop
Liquor store, but mostly LCBO, which stands for Liquor Control Board of Ontario
We say Aunt (ant)

Same!

alicemouse's picture
Offline
Joined: 10/22/2013
Posts: 2832

South central Pennsylvania here. An hour west of the Amish, half an hour east of the Gettysburg Battlefield, right along the Maryland border. People always ask if we're closer to Philly or Pittsburgh. I say neither. Baltimore is our "metro area".

Lollipop
Shopping Cart
Water Fountain
Soda
Liquor Store or Case Outlet--depends what you're buying. Its so complicated here! You have to go to two different stores in Pennsylvania for beer and liquor and the wine is at the liquor store. At the case outlet, you can literally only buy cases or beer. Although at a bar, you can buy a six-pack and our grocery store has recently opened a "beer mart" where you can mix & match bottles for a 6-pack, so apparently that's allowed now? It's all very confusing. This is one of the very few reasons why I miss Virginia. You could by a beer at the 7-11 and a 6-pack of Kahlua mudslides at the grocery store.
Ant

A few more:
How do you pronounce Water: Wahter or Wuhter? I say wahter, but it's very common in our area to say wuhter

What do you call the type of intersection where everyone slows down and merges around a circular piece of road? Here it's a traffic circle.

Do you put icing or frosting on your cupcake? Icing.

If you celebrate Thanksgiving, do you serve the turkey with filling or with stuffing? My grandmother says filling, but everyone else I know calls it stuffing.

__________________

Be good at something. It makes you valuable. Have something to bring to the table because that will make you more welcome. --Randy Pausch

Find me on Facebook

Trip Reports:
December 2013: 10th Anniversary, 1st DVC Stay | April 2014: Birthday on the Boardwalk | May 2014: Star Wars Weekend, Navigating WDW with a wheelchair | August 2014: Villains Unleashed | September/October 2014: MNSSHP, F&W, Tower of Terror 10-miler | March/April 2015: Disneyland and California Coastal Cruise | November 2015: Wine & Dine Half, Food & Wine, 1st Disney Cruise | February 2016: Presidential Classic Gymnastics Meet | March 2016: "Work" Trip, Tours, F&G Festival | April 2016: Conference at Disneyland | Fall 2016: Festive Fall Fun | January 2017: Festival of the Arts | May 2017: AbD Backstage Magic | July 2017: AbD San Francisco | Sorry I had to give up doing trip reports. Too many time commitments right now.

Brinbunny's picture
Offline
Joined: 07/23/2014
Posts: 645

Ok here goes:

Hard candy on a stick? Lolly or lollipop
The cart you push at the grocery store? Trolley
Where you get a drink of water out in public? Fountain
Carbonated Beverage? - fizzy drink
A store where they sell alcoholic beverages - Off licence
And how do you say what we call your mother's sister? sound like Aren't

What do you call the type of intersection where everyone slows down and merges around a circular piece of road? Roundabout, as mentioned in hitchhikers guide to the Galaxy (that's where I live)

How about this - bath, sounds like baath or Barth , I'm the second one.

JanJ's picture
Offline
Joined: 07/14/2013
Posts: 1681

alicemouse wrote:
A few more:
How do you pronounce Water: Wahter or Wuhter? I say wahter, but it's very common in our area to say wuhter

What do you call the type of intersection where everyone slows down and merges around a circular piece of road? Here it's a traffic circle.

Do you put icing or frosting on your cupcake? Icing.

If you celebrate Thanksgiving, do you serve the turkey with filling or with stuffing? My grandmother says filling, but everyone else I know calls it stuffing.

wahter
roundabout
we use both icing and frosting, but probably icing more
we call it dressing

JMed's picture
Offline
Joined: 02/16/2014
Posts: 3849

JanJ wrote:
alicemouse wrote:
A few more:
How do you pronounce Water: Wahter or Wuhter? I say wahter, but it's very common in our area to say wuhter

What do you call the type of intersection where everyone slows down and merges around a circular piece of road? Here it's a traffic circle.

Do you put icing or frosting on your cupcake? Icing.

If you celebrate Thanksgiving, do you serve the turkey with filling or with stuffing? My grandmother says filling, but everyone else I know calls it stuffing.

wahter
roundabout
we use both icing and frosting, but probably icing more
we call it dressing

Watter
Traffic Circle
Icing
Stuffing - and it doesn't go "in" the turkey at our house

also from my first answers.... ABC store stands for Alcohol Beverage Control

__________________

"I do not like the cone of shame."

"I want adventure in the great wide somewhere. I want it more than I can tell."

"It seems to me that we have a lot of story yet to tell."

Jennifer Huotari | Create Your Badge

The Huotari's Disney Adventures | Promote Your Page Too

The Colonel's picture
Offline
Joined: 11/08/2012
Posts: 2943

I'm from Brooklyn, and it is a fact that we pronounce everything the right way over here. Not for nuthin, but I'm not about to waste my time givin' youse guys a grammar lesson. No disrespect, all due respect, fugeddaboudit. But anyway, it's gravy, not tomato sauce. It's a hero, not a hoagie, sub, or a poor boy or whatever. You order a slice, not a piece of pizza. And don't even start me on calamari and mozzarella.
.

__________________

See my Disney Photography at...
https://www.flickr.com/photos/rt_images/

DVC owner since 2002 BCV/BWV/BLT/VGC

NikkiMouse's picture
Offline
Joined: 02/19/2015
Posts: 526

Hard candy on a stick? Lollipop
The cart you push at the grocery store? Cart
Where you get a drink of water out in public? Water Fountain
Carbonated Beverage? - Soda
A store where they sell alcoholic beverages - Liquor Store

Aunt= Ant

How do you pronounce Water: Wahter or Wuhter? Wahter
What do you call the type of intersection where everyone slows down and merges around a circular piece of road? Circle
Do you put icing or frosting on your cupcake? Frosting
If you celebrate Thanksgiving, do you serve the turkey with filling or with stuffing? Stuffing


If you are going to the ocean, what do you say? In New Jersey, we go down the shore. We would never, ever say we are going to the beach.

__________________

danijrod's picture
Offline
Joined: 10/23/2014
Posts: 414

Hard candy on a stick? - Lolly
The cart you push at the grocery store? - Trolley
Where you get a drink of water out in public? - Water Fountain
Carbonated Beverage? - Pop
A store where they sell alcoholic beverages - Offy (Mackam/Geordie version of off license)
And how do you say what we call your mother's sister? Ant
How do you pronounce Water: Wahter
What do you call the type of intersection where everyone slows down and merges around a circular piece of road? Roundabout
Do you put icing or frosting on your cupcake? - Icing
If you celebrate Thanksgiving, do you serve the turkey with filling or with stuffing? Stuffing

BarbaraB's picture
Offline
Joined: 03/13/2014
Posts: 402

Southeast Pennsylvania here (Philadelphia area). We say:

Hard candy on a stick? Lollipop
The cart you push at the grocery store? Shopping Cart
Where you get a drink of water out in public? Water Fountain (I put an extra "r" in there and pronounce it "warter.")
Carbonated Beverage? Soda

A store where they sell alcoholic beverages - Like Alicemouse said...this one's complicated. PA (pronounced "Pee-Ay") is so screwed up when it comes to the sale of alcohol. The state owns every store where you can buy hard liquor. They also sell wine, but not beer. I call it a State Store. As for beer, you can get cases at a "beer distributor" or 6-packs to-go at a bar. Some bars have a separate entrance for nothing but 6-packs. I call that a Take-out. Some supermarkets have recently been allowed to sell beer (6-packs and singles, but not cases) and wine. I just call that the Grocery Store.

And how do you say what we call your mother's sister? Ant

A few more:
How do you pronounce Water? Warter
What do you call the type of intersection where everyone slows down and merges around a circular piece of road? Traffic circle
Do you put icing or frosting on your cupcake? This one's weird. If I'm actually putting it onto the cake I say I'm icing the cake. If somebody else has already put it on, I call it frosting.
If you celebrate Thanksgiving, do you serve the turkey with filling or with stuffing? Stuffing
How about this - bath, sounds like baath or Barth - I say baath.

One more:
What do you call the chocolate or multi-colored tiny sugar-filled bits that you put on ice cream cones? I think most people call them Sprinkles. I call them Jimmies.

And sorry, Mr. The Colonel, a sandwich stuffed with meats & cheese, topped with lettuce, tomato and onion, and served on a long roll is a Hoagie.

__________________

~ Barb ~

Sid Man's picture
Offline
Joined: 01/06/2014
Posts: 528

TinkASL wrote:
So since we are really from all over the world I'm curious about the different colloquialisms.

So what word do you use for....

Hard candy on a stick? Me - Sucker
The cart you push at the grocery store? Me - Shopping Cart
Where you get a drink of water out in public? Me - Water Fountain
Carbonated Beverage? - I am the one of the weirdos in my area who says soda which stuck while in college but everyone else says Pop
A store where they sell alcoholic beverages - Me - Liquor Store

And how do you say what we call your mother's sister? Do you say Aunt (ant), Aunt (ahnt) or Aunt (awnt)?

If you have any other ideas or any other interesting sayings in your area, let us know!

How do you pronounce Water: Wahter or Wuhter? I say wahter, but it's very common in our area to say wuhter
What do you call the type of intersection where everyone slows down and merges around a circular piece of road? Here it's a traffic circle.
Do you put icing or frosting on your cupcake? Icing.
If you celebrate Thanksgiving, do you serve the turkey with filling or with stuffing? My grandmother says filling, but everyone else I know calls it stuffing.

Lollipop
Shopping trolley
Water fountain
Soft drink
Off Licence
I pronounce it Ahnt

I pronounce it warter
it's a roundabout - all day long!!
icing
stuffing

__________________

Yes, that's me in the profile pic...kudos for guessing the movie...

Find me on Facebook

Sid Man's picture
Offline
Joined: 01/06/2014
Posts: 528

I should also say, there are a lot of Americanisms creeping into the 'proper' English language Wink Tongue

__________________

Yes, that's me in the profile pic...kudos for guessing the movie...

Find me on Facebook

Offline
Joined: 07/19/2013
Posts: 1562

Another interesting word is Aluminum or Aluminium.

In Canada and the US, we say "ah-LOO-min-um".

Many in the UK say "ah-loo-MIN-ee-um"

I've capitalized the emphasis.

Apparently, the word itself changed from Alumium to Aluminum and Aluminium and there are differing stories as to why.

Offline
Joined: 07/19/2013
Posts: 1562

Sid Man wrote:
I should also say, there are a lot of Americanisms creeping into the 'proper' English language Wink Tongue

LOL... I only know English (and a bit of French), but it's my understanding that English is one of the hardest languages to learn because there are so many variants of it and its full of exceptions to the rule.

NikkiMouse's picture
Offline
Joined: 02/19/2015
Posts: 526

BarbaraB wrote:
Southeast Pennsylvania here (Philadelphia area). We say:

Hard candy on a stick? Lollipop
The cart you push at the grocery store? Shopping Cart
Where you get a drink of water out in public? Water Fountain (I put an extra "r" in there and pronounce it "warter.")
Carbonated Beverage? Soda

A store where they sell alcoholic beverages - Like Alicemouse said...this one's complicated. PA (pronounced "Pee-Ay") is so screwed up when it comes to the sale of alcohol. The state owns every store where you can buy hard liquor. They also sell wine, but not beer. I call it a State Store. As for beer, you can get cases at a "beer distributor" or 6-packs to-go at a bar. Some bars have a separate entrance for nothing but 6-packs. I call that a Take-out. Some supermarkets have recently been allowed to sell beer (6-packs and singles, but not cases) and wine. I just call that the Grocery Store.

And how do you say what we call your mother's sister? Ant

A few more:
How do you pronounce Water? Warter
What do you call the type of intersection where everyone slows down and merges around a circular piece of road? Traffic circle
Do you put icing or frosting on your cupcake? This one's weird. If I'm actually putting it onto the cake I say I'm icing the cake. If somebody else has already put it on, I call it frosting.
If you celebrate Thanksgiving, do you serve the turkey with filling or with stuffing? Stuffing
How about this - bath, sounds like baath or Barth - I say baath.

One more:
What do you call the chocolate or multi-colored tiny sugar-filled bits that you put on ice cream cones? I think most people call them Sprinkles. I call them Jimmies.

And sorry, Mr. The Colonel, a sandwich stuffed with meats & cheese, topped with lettuce, tomato and onion, and served on a long roll is a Hoagie.

Definitely sprinkles

__________________

Brinbunny's picture
Offline
Joined: 07/23/2014
Posts: 645

KenJ wrote:
Another interesting word is Aluminum or Aluminium.

In Canada and the US, we say "ah-LOO-min-um".

Many in the UK say "ah-loo-MIN-ee-um"

I've capitalized the emphasis.

Apparently, the word itself changed from Alumium to Aluminum and Aluminium and there are differing stories as to why.

In my bit of the U.K. It is al-you-MIN-ee-um.

How about underwear, we wear bra and knickers or pants and for the men it's pants or boxers (sometimes briefs)

As for the sprinkles, there are the tiny coloured dots = hundreds and thousands, or the longer ones = sugar strands/ sprinkles

oHIo's picture
Offline
Joined: 10/04/2014
Posts: 844

rolling rolling rolling rolling rolling

Offline
Joined: 03/22/2014
Posts: 552

I love all the additions!!
SO water is none of the previously mentioned...it's wawter
They are DEFINITELY sprinkles. A handful of people around here call the jimmies but those people get weird looks.
It's a circle (though I know that the proper name is round-about)
Frosting is the stuff that covers MOST of the cake and icing is the detail stuff.
Stuffing goes in the turkey

Where I'm from we have a very hard nasally 'A'. Apple, napkin, dancing....when you say the 'A' scrunch up your nose a bit and you get the sound we make.

Does anyone say "bubbler" for water fountain or "Package store" for liquor store? Pretty sure that bubbler is the Boston area and I know they used Package store in CT when I lived there. I was so confused once when friends told me we had to stop at the package store and we never stopped at FedEx. Smile

__________________

Sid Man's picture
Offline
Joined: 01/06/2014
Posts: 528

How about the pavement or windscreen, boot (of a car) or bonnet (of a car)?

And why is the ground floor called the first floor in America...?

__________________

Yes, that's me in the profile pic...kudos for guessing the movie...

Find me on Facebook

Offline
Joined: 07/19/2013
Posts: 1562

Sid Man wrote:
How about the pavement or windscreen, boot (of a car) or bonnet (of a car)?

And why is the ground floor called the first floor in America...?

We say pavement, windshield, trunk and hood. I think ground floor and first floor are equally interchangeable here (I use both).

Of course, Canada and the US share many of the same words for things. There are some differences. In Canada we tend to say pop whereas the US (at least on TV shows) tend to say soda.

Sid Man's picture
Offline
Joined: 01/06/2014
Posts: 528

I had to go and look for this as I was only looking at this again quite recently. Written in 1922 (and not by, it would seem, a native English speaker either!), it's a very good lesson in probably pointing out how lazy we've become in actually saying words correctly!

If you can pronounce correctly every word in this poem, you will be speaking English better than 90% of the native English speakers in the world.

After trying the verses, a Frenchman said he'd prefer six months of hard labour to reading six lines aloud.

Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.
Just compare heart, beard, and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain.
(Mind the latter, how it's written.)
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague.
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
Script, receipt, show, poem, and toe.
Hear me say, devoid of trickery,
Daughter, laughter, and Terpsichore,
Typhoid, measles, topsails, aisles,
Exiles, similes, and reviles;
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war and far;
One, anemone, Balmoral,
Kitchen, lichen, laundry, laurel;
Gertrude, German, wind and mind,
Scene, Melpomene, mankind.
Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet, mallet, chalet.
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward.
And your pronunciation's OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live.
Ivy, privy, famous; clamour
And enamour rhyme with hammer.
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home.
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour.
Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand, and grant,
Shoes, goes, does. Now first say finger,
And then singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge,
Marriage, foliage, mirage, and age.
Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury.
Dost, lost, post and doth, cloth, loth.
Job, nob, bosom, transom, oath.
Though the differences seem little,
We say actual but victual.
Refer does not rhyme with deafer.
Fe0ffer does, and zephyr, heifer.
Mint, pint, senate and sedate;
Dull, bull, and George ate late.
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific.
Liberty, library, heave and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven.
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover;
Leeches, breeches, wise, precise,
Chalice, but police and lice;
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label.
Petal, panel, and canal,
Wait, surprise, plait, promise, pal.
Worm and storm, chaise, chaos, chair,
Senator, spectator, mayor.
Tour, but our and succour, four.
Gas, alas, and Arkansas.
Sea, idea, Korea, area,
Psalm, Maria, but malaria.
Youth, south, southern, cleanse and clean.
Doctrine, turpentine, marine.
Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion.
Sally with ally, yea, ye,
Eye, I, ay, aye, whey, and key.
Say aver, but ever, fever,
Neither, leisure, skein, deceiver.
Heron, granary, canary.
Crevice and device and aerie.
Face, but preface, not efface.
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass.
Large, but target, gin, give, verging,
Ought, out, joust and scour, scourging.
Ear, but earn and wear and tear
Do not rhyme with here but ere.
Seven is right, but so is even,
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk,
Ask, grasp, wasp, and cork and work.
Pronunciation (think of Psyche!)
Is a paling stout and spikey?
Won't it make you lose your wits,
Writing groats and saying grits?
It's a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wight,
Housewife, verdict and indict.
Finally, which rhymes with enough,
Though, through, plough, or dough, or cough?
Hiccough has the sound of cup.
My advice is to give up!!!

English Pronunciation by G. Nolst Trenite

__________________

Yes, that's me in the profile pic...kudos for guessing the movie...

Find me on Facebook

JanJ's picture
Offline
Joined: 07/14/2013
Posts: 1681

rolling Enough said!

JMed's picture
Offline
Joined: 02/16/2014
Posts: 3849

I'm out on that one!!!! waiting I read the first couple of lines and gave up!

I say see-mint (cement)
Windshield but no "d" more WIN shield
Trunk
Hood - pop the hood!!

Same thing goes with pecan. Now, with this one it's tricky. I always say PEE-can but the ice cream I've always said Butter Puh-con not really sure why...

What do you hook up to the house to get water? I say hose pipe

__________________

"I do not like the cone of shame."

"I want adventure in the great wide somewhere. I want it more than I can tell."

"It seems to me that we have a lot of story yet to tell."

Jennifer Huotari | Create Your Badge

The Huotari's Disney Adventures | Promote Your Page Too

Mcheal's picture
Offline
Joined: 05/19/2011
Posts: 281

North of Chicago you get bubbler for water fountain and it is "Melk" not Milk up there. And a long frosted donut is a "long john".

CdnSquirrel's picture
Offline
Joined: 10/12/2013
Posts: 365

I lived in the Canadian province of Saskatchewan where they call a hooded sweatshirt a "bunnyhug"!

Brinbunny's picture
Offline
Joined: 07/23/2014
Posts: 645

CdnSquirrel wrote:
I lived in the Canadian province of Saskatchewan where they call a hooded sweatshirt a "bunnyhug"!

That sounds so much cuter than my English 'hoodie' muchlove

crazycatperson's picture
Offline
Joined: 09/19/2011
Posts: 3718

Hard candy on a stick? Lollipop

The cart you push at the grocery store? Shopping cart

Where you get a drink of water out in public? This is where it gets interesting for me, since I was born in New England and then moved to the Mid-Atlantic at the age of 10. In New England we called them bubblers, but after moving to Maryland and getting either confused looks or outright laughter, we learned to call them water fountains.

Carbonated Beverage? - Soda

A store where they sell alcoholic beverages - Liquor store, although I might say Wine and Spirits Shop, since that's what the state stores where I live now are called.

And how do you say what we call your mother's sister? In New England we pronounced it awnt, but after moving to Maryland we adjusted to the local vernacular and pronounce it ant now.

How do you pronounce water? I would say wawter, first syllable rhymes with paw or law.

What do you call the type of intersection where everyone slows down and merges around a circular piece of road? Traffic circle, although I've learned the term roundabout.

Do you put icing or frosting on your cupcake? Frosting

If you celebrate Thanksgiving, do you serve the turkey with filling or with stuffing? We grew up with stuffing, but I've picked up the Southern term dressing to mean the same thing. I mainly call it dressing now because I almost never cook it inside the bird anymore, it goes in a casserole dish and gets cooked separately.

Adding a few more as I read further:

I remember using the term jimmies way back when, but I would say sprinkles now.

AlOOOminum

The thing in the front of the car over the engine is the hood, the glass in front of my face when I'm driving is the windshield, and the cargo space at the back is the trunk.

When you walk into a building, what's the first floor you stand on? It's not the one up a flight of stairs.

PehCAHN

The thing I hook the hose up to is a faucet, same as the ones over the sinks indoors.

How do you pronounce the word route? Does it rhyme with boot or root, or does it rhyme with out or shout? In New England we grew up saying it the same as the word root, and I still use that pronunciation when referring to roads and such. But in the context of sending something around the office, I learned that in Maryland and pronounce it to rhyme with shout or out then.

JMed's picture
Offline
Joined: 02/16/2014
Posts: 3849

Route for me rhymes with shout

The way I pronounce things changes dramatically when I am in Alabama. I just seem to pick it right back up!

My husband who is southern born and breed has NO ACCENT what so ever. It kills me just a little bit inside lol

__________________

"I do not like the cone of shame."

"I want adventure in the great wide somewhere. I want it more than I can tell."

"It seems to me that we have a lot of story yet to tell."

Jennifer Huotari | Create Your Badge

The Huotari's Disney Adventures | Promote Your Page Too